InstantRailsで始めるrails開発 その3

前回。
空のアプリを作った後、modelやcontrollerを作り始める前に、日本語を使いやすくするために、GetTextを導入しておく*1。

IntantRails環境へのGetTextの導入

1. いつものように、メニューからDOS窓を出す
2. 「gem install gettext -r」[ENTER]と入力する。
3. 選択肢が出るので、適当に選んどく。

この GetText は、$InstantRailsHome\ruby\lib\gems\ 以下にインストールされる。一つのInstantRails環境に対して、1回やっとけばOK。

railsアプリのGetText対応

• http://www.yotabanana.com/hiki/ja/ruby-gettext-howto-ror.html がとても良くまとまっている。ここの「ファイルの編集」の config/environment.rb と ApplicationController についての編集だけは最低限やっておく。他は、アプリ作成が進んでから順次で良いかも。

*1:多国語化もしやすくなるが、日本語対応のためだけでも設定しておく価値がある